Perturbations possibles dans les livraisons en Belgique
Le syndicat de salariés FGTB (Fédération Générale du Travail de Belgique) appelle à manifester sur tout le territoire belge ce vendredi 14 décembre 2018. Le mouvement de grève devrait se traduire par des actions comme des blocages d’entreprises mais aussi de routes et de zones de production stratégiques (par exemple : les zones d’activités).
Face à cette situation, nos agences locales pourront potentiellement être impactées et ne pourraient donc pas travailler dans les conditions habituelles. Des difficultés d’enlèvements et de livraisons pourront se produire et des retards de traitement de nos opérations sont possibles.
Ces évènements peuvent engendrer pour vos transports en provenance et vers la Belgique, un allongement de nos délais de livraison et en particulier pour nos services DB SCHENKERsystem premium et DB SCHENKERsystem FIX DAY.
Nous vous remercions de prévenir vos services « Expédition » afin qu’ils puissent juger des dispositions à mettre éventuellement en œuvre.
En vous remerciant de votre compréhension, veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos très sincères salutations.
Votre équipe DB Schenker
— English version —
Possible delivery disruptions in Belgium
The workers union ‘FGTB’ (Belgian General Federation of Work) calls to protest on all the country this Friday, December 14, 2018. The strike movement should result in actions like blockades of companies but also roads and strategic production area (for example : business parks).
Faced with this situation, our local branches could potentially be impacted and could’nt work as usual. Difficulties with pick-ups and deliveries may occur and delays in processing operations are possible.
These events can lead to an increase in our delivery times for transport to and from Belgium, including for our DB SCHENKERsystem premium and DB SCHENKERsystem FIX DAY services.
Please notify your « Shipping » services so that they can judge the provisions to be implemented.
Your team DB Schenker