BAHAMAS/USA : Ouragan Dorian

Alertes
Publié le 6 septembre 2019

09/09/2019

Aéroport Lynden Pindling International (MYNN / NAS) – NassauL’aéroport est opérationnel. L’aéroport est très encombré par des avions militaires américains et de petits aéronefs non autorisés. La FAA a mis en place des restrictions pour les opérateurs entrant dans le FIR.  Les départ des États-Unis vers le NAS ont été retardés jusqu’à trois heures. De nombreuses voies de circulation sont fermées en raison de l’organisation des secours jusqu’à ce qu’ils puissent être repositionnés vers les îles périphériques. 

Grand Bahama International Airport (MYGF/FPO) : L’aéroport est ouvert. Pas de carburant. Aucune aide à la navigation. Pas de lumières.
Aucun avion ni équipage ne peut RON. Il n’y a pas d’installations disponibles pour le repos de l’équipage. Pas d’eau / nourriture / ou logement. De nombreux opérateurs non autorisés arrivent avec des secours et font sortir les gens.

English version below

06/09/2019

Vendredi 6 septembre : L’ouragan Dorian est évalué en catégorie 1 tôt ce matin aux abords de la Caroline du Nord. La majorité des aéroports, ports et terminaux ont pu ré-ouvrir ce jour.

Aperçu des aéroports internationaux concernés :

  • Lynden Pindling International (MYNN / NAS) – Nassau : OUVERT (Service international),  Services ATC assurés
  • Leonard M Thompson International (MYAM / MHH) – Marsh Harbour : FERME à cause des dégâts subis par le passage de Dorian. Les accès routiers sont inondés.
  • Grand Bahama International Airport (MYGF/FPO) – Grand Bahamas (GBIA): OUVERT mais avec des restrictions horaires.
  • Les aéroports nationaux suivants sont tous à nouveau opérationnels : MYEM / MYER / MYAS / MYRD / MYAP / MYIC / MYMM / MYLD / MYLS / MYRP / MYEF / MYEB / MYEL / MYEG / MYES / MYAB / MYAK / MYAF / MYAN / MYBG / MYAO

 

05/09/2019 à 15h (heure locale)

Etant donné le retrait des côtes, les ports de Charleston et Savannah prévoient de reprendre l’activité dès vendredi matin.

  • Terminaux portuaires fermés:
    • JACKSONVILLE TraPac – Reprise des opérations prévue Vendredi ,
    • SAVANNAH Garden City Terminal (GCT) – Reprise prévue Vendredi,
    • CHARLESTON TERMINALS (WWT and NCT) Ré-ouverture  prévue Vendredi  à 9h,
    • WILMINGTON TERMINALPort of Wilmington, NC,

 

  • Terminaux portuaires ouverts :
    • MIAMI South Florida Container Terminal (SFCT),
    • PORT EVERGLADES Florida International Terminal (FIT),
    • NORFOLK TERMINALS Norfolk International (NIT), Virginia International Gateway (VIG) & Portsmouth Marine Terminal (PMT).

 

  • Ports en vigilance :
    • Niveau « ZULU » : Jacksonville, Fernandina, Florida, Savannah, Brunswick, Georgia, Charleston, South Carolina.

 

04/09/2019 à 16h (heure locale)

Voici la situation des infrastructures portuaires et multimodales ce jour, Mercredi 4 septembre 2019 :

 

  • Terminaux portuaires ouverts : WILMINGTON TERMINALPort of Wilmington, NC, NORFOLK TERMINALS Norfolk International (NIT), Virginia International Gateway (VIG) & Portsmouth Marine Terminal (PMT).

 

  • Terminaux portuaires fermés : MIAMI South Florida Container Terminal (SFCT), PORT EVERGLADES Florida International Terminal (FIT), JACKSONVILLE TraPac – Reprise des opérations prévue Vendredi , SAVANNAH Garden City Terminal (GCT) – Reprise prévue Jeudi, CHARLESTON TERMINALS (WWT and NCT) Ré-ouverture  prévue Vendredi  à 9h.

 

  • Ports en vigilance :
    • Niveau « ZULU » : Palm Beach, Jacksonville, Fernandina, Canaveral Florida, Savannah, Brunswick, Georgia, Charleston, South Carolina.
    • Niveau « FOUR » : Fort Pierce, Miami, Port Everglades, Key West

 

  • Transport Intermodal : Norfolk Southern Rail ont fermé toute activité concernant les envois à destination de Charleston et Savannah. Le HUB Charleston Intermodal Facility est fermé. L’activité est stoppée au moins jusqu’à Vendredi.

 

03/09/2019 à 10h (heure locale)

  • Le port de Miami est fermé depuis samedi.
  • Les ports de Jacksonville et Fernandina et précédemment Canaveral refusent tout navire commercial ce jour (source : US Coast Guard)
  • Les ports de Brunswick and Savannah seront fermés jusqu’à mercredi (source : Georgia Ports Authority)
  • Les ports de Charleston et Georgetown seront également fermés jusqu’à jeudi. Ré-ouverture des terminaux vendredi 6 septembre (source : The South Carolina Port Authority (SCPA)).
  • Pas d’impact à noter sur les tractions en Caroline du Nord – ports de Wilmington et Morehead. Par contre pas d’export réfrigéré ce jour. L’activité commerciale devrait reprendre mercredi.
  • Intermodal Charleston et Savannah : l’activité sera stoppée à partir de 16h ce mardi et ce jusqu’à vendredi.  (source : Norfolk Southern)

 

03/09/2019 à 7h (heure locale)

  • L’ouragan Dorian va toucher la Floride en toute fin de journée.
  • Nos agences de Miami et Orlando seront ouvertes ce jour.
  • L’aéroport d’Orlando fermera ses portes à partir de 14h, heure locale.

03/09/2019 à 3h (heure locale)

Après 24h dévastatrices au dessus des Bahamas, l’ouragan Dorian est passé au niveau 3 sur 5 et se situe au pied de la Floride.

Les prochaines heures seront décisives pour estimer si son passage épargnera ou non la péninsule américaine.

30/08/2019 à 18h (heure locale)

L’ouragan Dorian s’approche progressivement de la Floride et devrait toucher la côte mardi après-midi.

Les compagnies aériennes locales ont confirmé le maintien des vols prévus au décollage ce week-end depuis cette zone.

Notre agence locale DB Schenker sera fermée ce mardi 3 Septembre en prévision de la date d’impact.

Suivre en direct sur LCI

Communication American Airlines


English version:

9/6/19 @ 6:00 AM ETD

International Aiports overview:

  • Lynden Pindling International (MYNN / NAS) – Nassau: OPEN/INTERNATIONAL, ATC Services are provided
  • Leonard M Thompson International (MYAM / MHH) – Marsh Harbour: CLOSED due to damage from hurrican. Navigation routes also withdrawn
  • Grand Bahama International Airport (MYGF/FPO) – Grand Bahamas (GBIA): NOW OPEN but with limited hours of operation
  • The following Bahamas National Airports have been re-opened as follows: MYEM / MYER / MYAS / MYRD / MYAP / MYIC / MYMM / MYLD / MYLS / MYRP / MYEF / MYEB / MYEL / MYEG / MYES / MYAB / MYAK / MYAF / MYAN / MYBG / MYAO

 

9/5/19 @ 3:00 PM ETD

As Dorian begins to move up the coast, the rails and ports have updated their restrictions in anticipation of the storm moving out of the area, and are planning to reopen Charleston and Savannah tomorrow AM.

  • Container Terminals CLOSED:
    • JACKSONVILLE TraPac – scheduled to open on Friday,
    • SAVANNAH Garden City Terminal (GCT) – scheduled to open on Friday,
    • CHARLESTON TERMINALS (WWT and NCT) Re-opening Friday at 0900,
    • WILMINGTON TERMINALPort of Wilmington, NC,

 

  • Container Terminals OPEN
    • MIAMI South Florida Container Terminal (SFCT),
    • PORT EVERGLADES Florida International Terminal (FIT),
    • NORFOLK TERMINALS Norfolk International (NIT), Virginia International Gateway (VIG) & Portsmouth Marine Terminal (PMT).

 

  • PORT CONDITIONS :
    • « ZULU » : Jacksonville, Fernandina, Florida, Savannah, Brunswick, Georgia, Charleston, South Carolina.

 

9/4/19 @ 4:00 PM ETD

Please find below the current South Atlantic port conditions and terminal schedules:

 

  • Container Terminals OPEN: WILMINGTON TERMINAL Port of Wilmington, NC, NORFOLK TERMINALS Norfolk International (NIT), Virginia International Gateway (VIG) & Portsmouth Marine Terminal (PMT).

 

  • Container Terminals CLOSED: MIAMI South Florida Container Terminal (SFCT), PORT EVERGLADES Florida International Terminal (FIT), JACKSONVILLE TraPac – Friday, September 6: Re-opening, SAVANNAH Garden City Terminal (GCT) – scheduled to open on Thursday, CHARLESTON TERMINALS (WWT and NCT) scheduled to open on Friday at 0900.

 

  • PORTS CONDITIONS:
    • « ZULU »: Palm Beach, Jacksonville, Fernandina, Canaveral Florida, Savannah, Brunswick, Georgia, Charleston, South Carolina.
    • « FOUR »: Fort Pierce, Miami, Port Everglades, Key West

 

  • Intermodal transport: Norfolk Southern Rail will close all origin facility gates to Intermodal shipments destined to Charleston and Savannah. The Charleston Intermodal Facility is closed. Closures are to remain in effect until at least Friday, 6. September 2019.

 

9/3/19 @ 10:00 AM ETD

  • Miami’s port remains closed since Saturday due to Dorian.
  • On Tuesday, the US Coast Guard will close the ports of Jacksonville and Fernandina to all vessel traffic, after earlier closing Canaveral port to all vessel traffic.
  • Georgia Ports Authority said its Brunswick and Savannah ports will be closed Tuesday, September 4th and Wednesday, September 5th.
  • The South Carolina Port Authority (SCPA) said it will shut the Charleston and Georgetown ports Wednesday, September 4th through Thursday, September 5th.  All terminals will open Friday, September 6th.
  • North Carolina’s Wilmington and Morehead City ports plan to operate normal truck gates on Tuesday. But no refrigerated exports will be allowed in on Tuesday. Both ports will be fully shut to commercial activity on Wednesday.
  • Norfolk Southern would close all origin facility gates for intermodal shipments destined to Charleston and Savannah by 4 p.m. Tuesday, as well as its Charleston Intermodal Facility. The closures are expected to last at least through Friday, September 6th, Norfolk Southern said.  

9/3/19 @ 7:00 AM ETD

  • The Miami branch will OPEN today, September 3, 2019.
  • The Orlando branch will be working until noon, weather permitting.
  • The Orlando airport is scheduled to close at 2:00PM today.

9/3/19 @ 3:00 AM ETD

After a 24-hour siege of devastating storm on the Bahamas, category 3 Hurricane Dorian is close to the Florida peninsula.
Coming hours become the critical time that is likely to determine whether the state is dealt a powerful blow or a less intense scrape.
Any activity today in this aera since new information.

8/30/19 @ 6:00 PM ETD

Hurricane Dorian has slowed down its approach to Florida and is now slated to make landfall on early Tuesday afternoon.

Based on this new forecast, Carriers have confirmed that all weekend flights are now expected to depart as scheduled.

Based on the current track, our DB Schenker office will be closed for business on Tuesday, September 3rd.

Track Dorian with The Washington Post

American Airlines communication